Tagged with Geschichte

Sillstryparn - Doin' the Omoralisk Schlagerfestival

Das kann natürlich nicht einfach so stehen bleiben, ohne noch einmal an die Gegenbewegung zu erinnern: den Progg. Hier kommt der “Heringswürger” mit Doin’ the Omoralisk Schlagerfestival, dessen Text recht gut aussagt, was man in gewissen Kreisen damals von ABBA hielt.

[YouTube-Link](http://youtube.com/watch?v=ylzX73rskiE)

+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+ |

| | D | | et | | rass | | lar | | av | | juve | | ler | | glit | | trar | | av | | guld | | \ | | Dom | | sjun | | ger | | om | | den | | span | | ska | | sole | | n\ | | Men | | garo | | tter | | inga | | r | | och | | mord | | , | | det | | skit | | er | | dom | | i\ | | Och | | svän | | ger | | på | | fasc | | istk | | ärri | | ngkj | | olen | | | | Och | | här | | komm | | er | | ABBA | | i | | kläd | | er | | av | | plas | | t\ | | | | Lika | | döda | | som | | sill | | kons | | erve | | r\ | | Dom | | skit | | er | | ocks | | å | | i | | allt | | , | | vill | | göra | | snab | | ba | | stål | | \ | | Det | | pyr | | i | | mina | | fran | | ska | | nerv | | er | | | | Doin | | ’ | | the | | omor | | alis | | k | | schl | | ager | | fest | | ival | | … | | | | Och | | värl | | dens | | melo | | di, | | fört | | ryck | | och | | slav | | eri\ | | Vad | | fan | | rör | | det | | våra | | arti | | ster | | ?\ | | Dom | | gör | | sin | | karr | | iär, | | och | | ler | | och | | snäl | | la | | är\ | | Dom | | har | | mång | | a | | kork | | ade | | bris | | ter\ | | Dom | | stäl | | ler | | upp | | på | | allt | | , | | dom | | tar | | det | | smör | | igt | | kall | | t\ | | I | | fasc | | iste | | rnas | | feta | | iste | | r\ | | Dom | | roar | | oss | | till | | döds | | på | | våra | | n | | gram | | mafo | | n\ | | Ska | | vi | | fast | | na | | i | | dera | | s | | klis | | ter? | | Nej! | | | | Doin | | ’ | | the | | omor | | alis | | k | | schl | | ager | | fest | | ival | | … | | | | Och | | Stik | | kan | | Ande | | rsso | | n\ | | Han | | tyck | | er | | folk | | är | | dum\ | | | | Prod | | ucer | | ar | | roma | | ntik | | \ | | Men | | kärl | | eken | | är | | star | | k\ | | Så | | Stic | | kan | | får | | en | | spar | | k\ | | Som | | pass | | ar | | ett | | syni | | skt | | svin | | \ | | Men | | ni | | som | | jobb | | ar | | hårt | | \ | | Och | | ni | | som | | har | | det | | svår | | t\ | | | | Sjun | | g | | med | | i | | Sill | | stry | | pare | | ns | | melo | | di\ | | Vi | | har | | vår | | egen | | sång | | \ | | Vi | | ger | | väl | | fan | | i | | dom\ | | I | | dera | | s | | fjöl | | iga | | svär | | meri | | | |

| | Doin | | ’ | | the | | omor | | alis | | k | | schl | | ager | | fest | | ival | | … | | D | | ie | | Juwe | | len | | rass | | eln | | und | | es | | glit | | tert | | gold | | en\ | | Sie | | sing | | en | | von | | der | | Sonn | | e | | in | | Span | | ien\ | | | | Aber | | Garo | | tten | | und | | Mord | | sind | | ihne | | n | | sche | | ißeg | | al\ | | und | | sie | | wack | | eln | | mit | | dem | | Fasc | | hist | | weib | | erro | | ck | | | | Und | | hier | | komm | | t | | ABBA | | , | | in | | Plas | | tikk | | lamo | | tten | | \ | | So | | tot | | wie | | Dose | | nher | | inge | | \ | | | | Dene | | n | | ist | | auch | | alle | | s | | Wurs | | cht, | | woll | | en | | schn | | elle | | n | | Reib | | ach | | mach | | en\ | | | | Mein | | e | | empf | | indl | | iche | | n | | (wör | | tl: | | fran | | zösi | | sche | | n) | | Nerv | | en | | glüh | | en | | | | Doin | | ’ | | the | | unmo | | rali | | sche | | s | | Schl | | ager | | fest | | ival | | … | | | | Und | | die | | Melo | | die | | der | | Welt | | , | | Unte | | rdrü | | ckun | | g | | und | | Skla | | vere | | i\ | | Was | | zum | | Teuf | | el | | geht | | das | | unsr | | e | | Küns | | tler | | an?\ | | Sie | | mach | | en | | Karr | | iere | | , | | läch | | eln | | und | | sind | | nett | | \ | | Sie | | habe | | n | | viel | | e | | besc | | heue | | rte | | Schw | | äche | | n\ | | Sie | | mach | | en | | alle | | s | | mit, | | nehm | | en’s | | kalt | | wie | | Butt | | er\ | | Im | | fett | | en | | Schm | | alz | | der | | Fasc | | hist | | en\ | | Sie | | lull | | en | | uns | | zu | | Tode | | ein | | auf | | unsr | | em | | Gram | | moph | | on\ | | | | Soll | | en | | wir | | im | | Kleb | | er | | häng | | enbl | | eibe | | n? | | Nein | | ! | | | | Doin | | ’ | | the | | unmo | | rali | | sche | | s | | Schl | | ager | | fest | | ival | | … | | | | Und | | [Sti | | kkan | | Ande | | rsso | | n](h | | ttp: | | //de | | .wik | | iped | | ia.o | | rg/w | | iki/ | | Stik | | kan_ | | Ande | | rson | | )\ | | | | Hält | | die | | Leut | | e | | für | | dumm | | \ | | | | Prod | | uzie | | rt | | Roma | | ntik | | \ | | | | Aber | | die | | Lieb | | e | | ist | | star | | k\ | | | | Stik | | kan | | wird | | gefe | | uert | | \ | | Wie | | es | | sich | | für | | ein | | zyni | | sche | | s | | Schw | | ein | | gehö | | rt\ | | | | Aber | | ihr, | | die | | hart | | arbe | | iten | | \ | | Und | | ihr, | | die | | es | | schw | | er | | habt | | \ | | | | Sing | | t | | mit | | der | | Heri | | ngsw | | ürge | | r-Me | | lodi | | e\ | | Wir | | habe | | n | | eign | | e | | Lied | | er\ | | Wir | | sche | | ißen | | auf | | die\ | | Und | | ihre | | trie | | fend | | e | | Schw | | ärme | | rei | | | |

| | Doin | | ’ | | the | | unmo | | rali | | sche | | s | | Schl | | ager | | fest | | ival | | … | +------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+------+ Übersetzung von mir, wie üblich ohne Rücksicht aufs Versmaß, aber dafür diesmal mit umso mehr Spaß. ;)

Tagged , , , ,

ABBA - Waterloo

[YouTube-Link](http://youtube.com/watch?v=cjt7eU88xUA), [*ABBA* bei der Wikipedia](http://de.wikipedia.org/wiki/ABBA)

Das Video zeigt den Auftritt beim Schlagerfestival 1974, das ABBA gewannen und dann richtig erfolgreich wurden.
Tagged , , ,

Linnés Hammarby

Linnés
Hammarby

Das Linné-Jahr anlässlich des 300. Geburtstags des Botanikers ist noch nicht vorbei. Stündlich fährt der eigens eingerichtete Linnébus Touristen, die nicht selten alleine wegen Linné nach Uppsala kommen, zu den wichtigsten Stellen in und außerhalb der Stadt. Dazu gehört zweifelsohne auch Linnés Hammarby, ein alleinstehendes Anwesen 15 Kilometer südöstlich von Uppsala, das Linné für sich und seine Familie kaufte, um der ungesunden Stadt zu entfliehen. Zu sehen gibt es neben dem Wohnhaus (Bild), den Nebengebäuden und dem Garten auch ein kleines Steingebäude in dem Linné seine Sammlungen aufbewahrte, damit sie vor Bränden in der Stadt geschützt waren.

Tagged , , ,

Wort der Woche: Midsommarkrisen

Im zweiten Weltkrieg versuchte Schweden, seine selbsterklärte Neutralität zu wahren. Damit meinte man nicht wirklich, neutral zu sein, sondern auf keinen Fall in den Krieg hineingezogen zu werden. Die damalige, wegen des Krieges zusammenberufene Allparteienregierung unter Per Albin Hansson gab zwar den populären Forderungen nach direkter Unterstützung an Nazideutschland nicht nach, machte aber an mehreren Stellen Zugeständnisse.

Am wichtigsten waren wohl die Transporte von Soldaten mit schwedischen Zügen, nachdem Deutschland 1940 Norwegen angegriffen hatte. Ein täglicher Zug über schwedisches Staatsgebiet, der neben deutschen Soldaten auch Munition und Kriegsgerät transportiere, wurde eingerichtet, doch auch das reichte nicht. Am 22. Juni 1941 begann das “Unternehmen Barbarossa”, der Angriff der Deutschen auf die Sowjetunion, und in dessen Rahmen wollte die Wehrmacht eine ganze Division von Norwegen durch Schweden an die finnische Grenze zu Russland transportieren. Diese Anfrage und darauffolgende Diskussion in der schwedischen Regierung und dem Reichstag nennt man die Mittsommerkrise.

Denn obwohl die bürgerlichen Parteien eher nachgeben wollten, gab es viele Stimmen unter den Sozialdemokraten, die das Maß an Unterstützung für die Deutschen für voll hielten. König Gustav V. war für die Erlaubnis, sowohl um den Konflikt mit Deutschland zu vermeiden, als auch mit dem Gedanken an Hilfe für Finnland. Er mag den Ausschlag gegeben haben, immerhin hat er angeblich mit seinem Abtritt gedroht, sollte das Gesuch der Deutschen abgelehnt werden. Das hätte zu einer Spaltung der schwedischen Gesellschaft führen können. Ob es diese Drohung wirklich gab, ist ungewiss, aber es ist belegt, dass Per Albin Hansson sie in der Argumentation verwendete.

Der Transport wurde als Einzelfall genehmigt und die Division Engelbrecht passierte vom 25. Juni bis 12. Juli Schweden gen Osten, wo die meisten Mitglieder umkamen. Etwas ausführlicher über Schweden während des zweiten Weltkriegs kann man in der Wikipedia lesen und zur midsommarkrisen in der Nationalencyklopedin.

Tagged , , , , ,

Die RAF in Schweden

Im Frühling gab es aus nicht ganz verständlichen Gründen ein neuerwecktes Interesse an der RAF in den deutschen Medien. Unter anderem fand eine Diskussion um die Meldung statt, dass keiner der für den Mord an Generalbundesanwalt Bubak von 1977 Verurteilten die tödlichen Schüsse abgegeben haben soll, sondern dass stattdessen Stefan Wisniewski der Schütze gewesen sei.

Die RAF war auch in Schweden aktiv und hat nicht nur der erfolgreichsten schwedischen Punk-Band indirekt ihren Namen gegeben. 1975 besetzten sechs RAF-Mitglieder das Obergeschoss der deutschen Botschaft in Stockholm, nahmen Geiseln und forderten die Freilassung von 26 in Deutschland Inhaftierten. Das Kommando Holger Meins, benannt nach dem im Jahr zuvor in Haft umgekommenen Komplizen, endete blutig, als die Forderungen nicht erfüllt wurden.

Es gab jedoch ein siebtes Mitglied der Aktion. Jemand, der nicht mit in der Botschaft war, der die Briefe mit Forderungen in Briefkästen platzierte und der angeblich noch am gleichen Tag aus Schweden entkam. Man sagt, dass es sich dabei wiederum um Stefan Wisniewski handelte.

Vor vier Jahren wurde ein Dokumentarfilm mit dem Titel Stockholm 75 über die Geiselnahme gedreht. Hat den jemand gesehen oder weiß, wo man ihn finden kann?

Tagged , , , ,

S:t Eriks torg och källa

Platz und Quelle des Hl.
Erik

Platz und Quelle Eriks des IX., alias Erik der Heilige, direkt unterhalb des Doms in Uppsala, wo er auch begraben liegt.

Tagged , ,

Hågahögen

Der
Hågahügel

Der Hügel im Hågadalen, dem Tal des Håga-Flüsschens ganz in der Nähe hier, ist ein etwa 3000 Jahre alter Grabhügel, angeblich von König Björn. Damals war der Platz eine Landzunge des Seegebiets Mälaren, das von der immer noch anhaltenden Landhebung nach der Eiszeit weiter zurückgedrängt wurde und wird. Heute ist das Wasser viele Kilometer entfernt.

Tagged , , ,

Wort der Woche: Lennakatten

Zugegeben, es ist kein allgemeines schwedisches Wort, das jeder kennt. In und um Uppsala schon eher – es handelt sich nämlich um eine regionale Sehenswürdigkeit, von der ich zwar seit meinem ersten Jahr hier weiß, zu der ich es jedoch erst gestern erstmals geschafft habe. Es geht um historische Eisenbahnen, genauer gesagt Schmalspureisenbahnen.

Die Lennakatten ist eine solche und ihre Linie führt von Uppsala 33 Kilometer gen Osten durch Uppland. Wegen des Umbaus am Hauptbahnhof wurde der Startpunkt für die Reise für fünf Jahre ein paar hundert Meter weiter entlang der Strecke an einen eigens errichteten provisorischen Mini-Bahnhof errichtet, aber auch im neuen Bahnhof wird der historische Zug wieder einen eigenen Bahnsteig bekommen.

Eine der zahlreichen Stationen an kleinen Ortschaften entlang der Strecke ist Lenna und damit wäre der erste Teil des Namens erklärt. Warum sich ausgerechnet die Katze (schw. katten) als Bezeichnung für die Museumseisenbahn eingebürgert hat, konnte ich aber weder der Broschüre noch der Homepage des Vereins entnehmen. Diesen Zusammenschluss von Eisenbahnenthusiasten gibt es seit bald 40 Jahren und er unterhält einen beachtlichen Fuhrpark an Dampf- und Dieselloks, Wagen und Kuriositäten wie dem Schienenvolvo. Die Werkstatt, die sich neben dem Unterhalt der einsatzfähigen Gefährte auch kompletten Restaurationsarbeiten widmet, wird ebenso von Freiwilligen geführt wie Fahrten selbst, stilecht mit alten Uniformen und Fahrkartenknipser übrigens. Das nötige Geld kommt von Touristen wie uns, die sich in den alten Zügen durch die Gegend schaukeln lassen wollen.

Es war Lok Nr. 5, genannt Thor und 1909 in Falun gebaut, die uns gestern auf der Hinfahrt antrieb. Zurück ging es in einem schätzungsweise halb so alten Schienenbus. Bilder nach dem Klick…

“Thor” von der Seite:
Die Lokomotive
Thor

Und von vorne:
Die Lokomotive
Thor

Schaffner und Wagen:
Schaffner und
Wagen

Abfahrt:
Schaffnerin winkt zur
Abfahrt

Der Schienenbus:
Der
Schienenbus

Aus dem Fenster des Schienenbusses:
Der
Schienenbus

Tagged , , , ,

Toter Astronom entdeckt

Im hiesigen Dom wird gerade für eine neue Orgel ein wenig umgebaut. Dabei hat man unter dem Boden eine bislang unbekannte Grabkammer entdeckt. Es wird vermutet, dass es sich um Anders Spole und seine Familie handelt, die im 17. Jahrhundert lebten.

Zu Anders Spole kann ich meinen Brötchengeber zitieren, denn Spole war der “erste richtige Astronom in Uppsala” und außerdem der Großvater von Anders Celsius:

Spole studied mainly at the german Greifswald University, where he received his degree, also including military arts and navigation. He made his “grand tour”, around Europe, in the years 1664-1667 where he met such men as Huygens, Hooke, Boyle, Mercator, Boullieau, Cassini and Riccioli. He was called as professor in astronomy when Lund University was founded and later became professor at Uppsala University in 1679.
He was a succesful teacher, he also published his own text-books, and presided at around 50 disputations. Spole was a competent instrument maker and built an observatory on the top of his house in the centre of Uppsala which, however, was completely destroyed together with his instruments and papers in the great city fire of 1702. He observed the great comet of 1680, where he could observe dust lanes in the tail, and sunspots, which he regarded as the origins of comets. He also made many geographical observations for the Swedish General Map.

Tagged , ,

Park und Statue für Willy Brandt

Sehr interessant:

In dem ruhigen südlichen Vorort Stockholms Hammarbyhöjden gibt es seit heute einen Willy-Brandt-Park mit Willy-Brandt-Statue. 1933 war Willy Brandt nach Norwegen emigriert, nach der Okkupation Norwegens floh er 1940 nach Schweden und lebte hier bis zum Kriegsende eben in dem Stockholmer Stadtteil Hammarbyhöjden als Korrespondent für verschiedene skandinavische Zeitungen.

Ich gestehe zu meiner Schande, dass ich das mit Brandt in Stockholm nicht wusste oder zumindest wieder vergessen hatte. Den vollständigen Text und ein Interview, in dem der ehemalige schwedische Ministerpräsident Ingvar Carlsson auf Deutsch über Brandt spricht, gibt es bei Radio Schweden.

Tagged , , , ,