Wer es nicht bemerkt hat: Heute Nacht war Zeitumstellung. In Schweden gibt es eine Eselsbrücke, mit der man sich merken kann, ob die Uhr vor- oder zurückgestellt wird. Sie funktioniert auch übersetzt: Im Frühling holt man die Gartenmöbel hervor, im Herbst stellt man sie zurück.

Das Schwedische hat übrigens kein gutes Wort für “Eselsbrücke”. Man benutzt Umschreibungen wie “Gedächtnishilfe” (minneshjälp oder minnestrick).

Und zuletzt: Der Begriff “Winterzeit” ist wirklich passend. Der goldene Herbst ist seit ein paar Tagen vorbei. Es ist sehr windig, die Blätter sind von den Bäumen, es regnet und ist kalt und grau. Für die nächsten sechs Monate wird sich daran nur ändern, dass der Regen zeitweise zu Schnee wird.

Ich habe eine schwache Ahnung, dass ich dieses Bild hier schon einmal gezeigt habe, aber meistens stimmt es nicht, wenn ich nachschaue.

Ein Bild von heute morgen.