Es gibt wohl nur zwei Möglichkeiten, “ja” und “nein” zu vermischen, um beides gleichzeitig auszudrücken. Deutsche wählen die eine, Schweden die andere Variante.